■제15회 고후 젬 마켓은 2027년 개최 결정!
개최일:2027년 4월 17일(토)~18일(일)
개최 시간:10:00~17:00(예정)
회장:고후역 북쪽 출입구 엔지니어링 요챠바레 광장/역사 공원/야마나시현 민방재 신관 야마나시 플라자
보석의 거리 고후에서 즐기는 쥬얼리 순회 완전 가이드~역사·뮤지엄·체험까지~
고후시는 기획이나 디자인으로부터 원료의 조달, 연마, 조각, 귀금속 가공, 그리고 유통에 이르기까지 모든 것이 갖추어지는, 세계적으로도 드문 쥬얼리 집적 산지입니다. 한때 수정 발상지로서 번창해, 에도시대부터 계승되는 연마나 귀금속 가공의 전통 기술이 지금도 숨쉬고 있습니다. 여기에서는, 그 깊은 역사를 배울 수 있는 박물관에서 초보자라도 즐길 수 있는 액세서리 제작 체험, 추천의 숍이나 공방, 그리고 승선협 등의 주변 관광까지, 일본 제일의 보석의 거리 특유의 여러가지 즐기는 방법을 남김없이 소개합니다.
왜 고후는 「보석의 거리」인가? 알려지지 않은 수정의 역사
고후가 「보석의 거리」라고 불리는 이유는, 그 풍부한 역사에 있습니다. 야마나시의 보석 산업은 한때 고후시 북부·승선협 안쪽에 있는 김봉산 일대에서 양질의 수정이 발굴된 것으로 시작되었습니다. 조몬 시대에는 사냥에 쓰이는 쏘(나사리)나 칼에 수정이 사용되고 있었다고 합니다. 에도 시대에는 교토의 옥수수 장인에 의해 수정의 연마 기술이 전해져 보석 산업의 기반을 형성. 그 후, 기계화 등의 기술 혁신에 의해 수정 가공은 크게 발전해 갈 것입니다. 맥들로 계승되어 온 전통 기술은 현대의 귀금속 가공으로 진화. 고후는 일본의 쥬얼리 생산의 약 20%를 차지하는 일대 산지가 되었습니다. 전국 유일의 공립 보석 전문 학교도 시내에 있어, 미래의 장인이나 디자이너를 육성하고 있습니다.
크리스탈 발상지 「가네 사쿠라 신사」
승선협 안쪽에 진좌하는 김봉산을 신체로 한 가나자쿠라 신사. 이 땅에서 발굴되어 닦은 수정 「불의 구슬·물의 구슬」이 신보로 모셔져 있어 수정 발상의 신사로 알려져 있습니다. 가미나기인 우금의 벚꽃은, 「금이 되는 나무의 금구리」라고 불려 금운의 파워 스폿으로서도 유명. 큰 수정으로 만들어진 고슈인이나 수정의 부적은, 보석의 거리 고후의 역사와 연관된 특별한 이익을 느끼게 해 줍니다.
고품질의 증표! 두 개의 인증 제도로 매력 발신
고후시에서는 보석의 거리로서의 확실한 브랜드 가치를 지키고 전하기 위해, 「고후 쥬얼리 인정 제도」를 창설했습니다. 쥬얼리 제작에 필요한 5개의 공정 중, 일정 이상을 시내에서 실시하고 있는 제품에만 주어지는 특별한 칭호입니다. 현재 이러한 상품은 고향 납세의 반례품으로서도 높은 인기를 모으고 있습니다.
또, 지역 자원이나 뛰어난 기술 등 「고후다움」을 살린 일품을 고후 브랜드로서 인정하는 「고후노아카시」도 추진하고 있어, 크래프트계 부문에서는, 품질의 높이와 장인 기술이 빛나는 3개의 쥬얼리가 인정되고 있습니다.
TO LABO×1DK 시리즈
고후가 자랑하는 연마와 금세공의 기술을 융합한 새로운 쥬얼리입니다. 육방정계나 시장의 거북이를 연상시키는 육각형의 수정은 보석의 거리의 미래와 산들의 늠름함을 표현. 정교한 금세공의 토대에는, 새로운 발신지인 중심가의 빛을 상징하는 큐빅 지르코니아가 짜넣어지고 있습니다.
SHIELD STAR PENDANT
고후의 보석사와 고도의 기술을 세계에 발신하는 쥬얼리. 거북이의 육각을 기조로 한 별 모양에 중앙에 수정을 다루고, 치밀한 세공으로 고후의 산들과 하천을 표현했습니다. 영원한 때를 새기는 12석의 다이아몬드가 반짝반짝 빛나고, 풍부한 자연과 역사의 걸음을 아름답게 이야기하고 있습니다.
wine is dancing
「쥬얼리 고시엔 2024」최우수상의 디자인을 상품화한 타이니 핀과 목걸이. 특산품인 와인을 쏟은 유리를 모티브로, 돌이 계속 흔들리는 댄싱 스톤의 특허 기술을 조합했습니다. 학생의 서늘한 감성과 장인 기술이 숨쉬는, 고후 특유의 보석입니다.
장인의 수공예를 가까이에서 체감! 「야마나시 쥬얼리 박물관」
고후역에서 도보 약 7분에 위치한 '야마나시 쥬얼리 박물관'은 보석의 거리를 만끽하기에는 놓칠 수 없는 장소. 관내에서는 야마나시의 쥬얼리 산업의 역사를 배울 수 있는 것 외에 현내에서 활약하는 디자이너·장인들이 다룬 다채로운 아름다운 작품이 전시되어 있습니다. 입관 무료로 즐길 수 있는 것도 기쁜 포인트입니다.
공방에서는 토, 일, 공휴일 한정으로 장인에 의한 귀금속 가공이나 보석 연마의 실연을 가까이서 견학 가능. 숙련된 기술에서 만들어지는 빛은 압권의 한마디입니다. 게다가, 보석 연마나 액세서리 제작, 실버 가공 등, 자신만의 오리지날 쥬얼리를 만들 수 있는 체험 메뉴(유료)도 충실하고 있어, 전문 지식이 없어도 부담없이 직인 인기분을 맛볼 수 있습니다.
세계에 하나만! 초보자라도 즐길 수 있는 “연마·제작 체험”
여행의 추억에 세계에 하나만의 오리지널 쥬얼리 제작 체험은 어떻습니까. 시내에는 원석을 연마하거나 좋아하는 돌을 선택하여 반지와 목걸이 등을 만들 수있는 체험 시설이 충실합니다. 프로의 정중한 지도하에 처음으로도 안심하고 즐길 수 있는 프로그램이 풍부! 수천엔부터 간편하게 참가할 수 있는 코스도 많고, 커플이나 가족 동반에도 추천입니다.
아름다운 크리스탈 유리의 작품이나 수정 등의 천연석이 늘어선 박물관&숍. 관내의 공방에서는, 천연석을 사용한 오리지날 액세서리 만들기를 체험할 수 있습니다. 풍부한 종류의 돌 중에서 원하는 것을 선택해, 다양한 파트를 조합해 작성합니다(요사전 문의).
장인의 기술이나 쥬얼리의 제작 과정을 견학할 수 있는 오픈 팩토리입니다. 장인의 지도를 받으면서 목걸이와 반지를 만들 수 있는 체험 코스가 인기. 좋아하는 디자인·보석을 선택해, 자신의 손으로 돌을 걸어 연마하는 본격적인 작업을 즐길 수 있습니다. (예약 필요)
세련된 공간에서 천연석 액세서리의 제작 체험을 할 수 있는 숍 겸 공방입니다. 고슈 수정 귀석 세공의 전통 공예사에 의한 "보석 연마 체험"에서는 희귀 천연석을 사용하여 목걸이와 팔찌 등 세련된 디자인의 오리지널 쥬얼리를 만들 수 있습니다.
운명의 일품에 만난다. 고후 시내의 엄선 쥬얼리 숍
거리에 개성 풍부한 쥬얼리 숍이 점재하는 고후. 전통적인 디자인부터 젊은 크리에이터의 현대적인 액세서리에 이르기까지 세계에 자랑하는 고품질의 보석이 많이 갖추어져 있습니다. 수천엔대에서 구입할 수 있는 간편한 아이템으로부터 주문제작까지 폭넓게 대응하고 있어, 자신에게의 포상이나 소중한 사람에게의 선물 찾기에 최적입니다. 시내를 산책할 때는 편리한 「고후 쥬얼리 맵」을 꼭 활용해 주세요.
야마나시현 지역 산업 센터로서 현내의 특산품을 한자리에 모은 시설입니다. 호화로운 샹들리에가 빛나는 쥬얼리 코너에는, 본격적인 보석품으로부터 일상 사용하기 쉬운 캐주얼인 액세서리까지 약 6000점이 즐비! 시착도 가능하고, 좋아하는 일품과의 운명적인 만남이 기다리고 있습니다.
이미지 제공: 주식회사 탄자와
고후 역 북쪽 출구에서 바로 복고풍 거리가 매력의 고슈 유메 코지 내에 있습니다. 수정을 비롯한 다양한 천연석 액세서리가 풍부. 돌 선택에 헤매면, 생년월일부터 자신에게 딱 맞는 돌을 무료로 진단받을 수 있기 때문에, 최초의 파워 스톤 찾기에도 추천입니다.
단시타 켄조 설계의 명 건축인 야마나시 문화 회관 내에 있는 숍입니다. 현내의 장인이 다룬 오리지널 쥬얼리 외, 약 1개월 반마다 현내외 다양한 쥬얼리 브랜드의 작품이 바뀌어 늘어선 POPUP도 개최. 그 밖에는 없는 디자인이나 고품질의 아이템에 만날 수 있습니다.
다이쇼 9년의 창업으로부터 오랫동안 현지에서 사랑받고 있는 전통 보석 숍. 숙련된 장인의 확실한 기술이 빛나는 고품질의 신부 링에서 일상 사용 아이템까지 폭넓게 갖추어져 있습니다. 오리지널 크리스탈 모래 시계는 기념품으로도 인기입니다.
고후 중심가의 뒷골목에 자리한 쥬얼리 숍입니다. 장인의 기술이 낳는 흐르는 곡선이 아름다운 오리지널 액세서리가 매력. 일상에서 특별한 날까지 다가가는 풍부한 디자인의 아이템이 갖추어져 있습니다. 차분한 분위기의 공간에서 느긋하게 쇼핑을 즐기세요.
신비의 파워 스폿! 승선협 주변의 보석 산책
보석의 거리의 원점이라고도 할 수 있는 승선협 에리어를 산책해, 그 역사나 문화에 접해 보지 않겠습니까. 사계절의 계곡미는 물론, 크리스탈의 대분수 「크리스탈 파운틴」이나 세계 최대급의 크리스탈을 전시하는 박물관 등, 볼거리도 가득합니다.
수정의 성지로 알려진 승선협. 메이저 센다이 폭포 바로 위에 펼쳐지는 타키가미 지역에는 보석을 취급하는 기념품점이 처마를 이어져 있습니다. 파워 스톤 팔찌와 천연석 액세서리, 전통 공예 조각품 등 여행 기념에 딱 맞는 기념품을 찾는 것도 즐거움 중 하나입니다.
승선협을 개척한 나가타엔 우에몬의 발자취와 역사를 배울 수 있는 시설입니다. 숍에서는, 수정 조각이나 천연석 액세서리 등을 다수 판매. 또 수정 연마 공장을 병설하고 있어, 장인 기술을 직접 견학하거나, 좋아하는 천연석을 선택해 보석 연마를 체험할 수 있습니다.
자보와 인연의 파워 스포트・부부기 신사의 바로 옆에 있는, 천연석과 액세서리의 전문점입니다. 크리스탈을 비롯한 다양한 파워 스톤을 사용한 오리지널 팔찌와 펜던트가 인기. 실제로 손에 있어서 자신과 궁합이 좋은 돌을 찾아보세요.
광석을 사용한 침구나 잡화에 가세해 일급 보석 연마사에 의한 수정의 환옥을 제작・전시 판매하고 있습니다. 하나하나 수작업으로 닦아낸 수정구슬은 무심코 볼 수 있을 정도의 아름다움. 세계에서 여기에서만 볼 수 있는 장인의 기술을 가까이서 견학할 수 있습니다.
.JPG)
쥬얼리 타운 승선협
수정 보석 박물관의 별관에서 세계의 드문 광석이 한자리에 모인 원석 전문점. 넓은 점내에는 인기의 루틸 쿼츠를 비롯하여, 승선협 연고의 수정이나 거대한 자수정 등 크고 작은 다양한 천연석 아이템이 좁고 줄지어 있습니다.
야마나시를 대표하는 일급 연마사의 작품이나 상품을 많이 전시·판매하고 있습니다. 거대한 수정이나 세계에서도 드문 보석·광석·귀석이 많이! 수정 구슬에서 액세서리까지 보석 연마 공장 직영점 특유의 구색으로, 반드시 마음 끌리는 일품을 발견할 것입니다.
보석 축제 「고후 젬 마켓」
이미지 제공: 고후 지엠마켓 실행위원회
이미지 제공: 고후 지엠마켓 실행위원회
이미지 제공: 고후 지엠마켓 실행위원회
이미지 제공: 고후 지엠마켓 실행위원회
이미지 제공: 고후 지엠마켓 실행위원회
보석의 거리의 봄을 물들이는 「고후 젬 마켓」은, 고후의 보석 취급 업자를 비롯한 현내 보석 관련 기업의 젊은이 유지 그룹 「젬스톤 클럽」이 지역 산업의 활성화를 목적으로 개최하는 옥외형 미네랄 쇼입니다. 회장에는 현내외에서 많은 쥬얼리 메이커나 공방이 집결해, 고품질의 보석이나 액세서리 등을 판매. 젬마켓에 참석하지 않으면 볼 수 없는 귀중한 미네랄이나 원석도 줄지어 있기 때문에, 파고들에게 만날 수 있을지도 모릅니다!
그 밖에도 프로의 기술을 라이브감 듬뿍 견학할 수 있는 보석 장식 가공의 실연이나, 아이로부터 어른까지 열중하는 워크숍 등 「보고・만져・체험할 수 있는」내용이 충실. 현지 음식과 한정 음식을 맛볼 수 있는 주방카도 출점하고 있어 가족 동반이나 보석 초보자도 하루 종일 만끽할 수 있습니다. 입장 무료이므로 꼭 부담없이 보석의 세계를 만져보세요.
이날만의 특별한 체험! 「야마노시 JEWELRY Week」
보석의 거리 고후의 매력을 보다 깊게 알면 「야마노시 JEWELRY Week」에.
야마나시현은, 보석의 연마로부터 쥬얼리의 가공・제조까지 다양한 기술이 집적하는 국내 유수의 쥬얼리 집적 산지입니다.
「야마나시 JEWELRY Week」에서는, 평소 좀처럼 볼 수 없는 쥬얼리의 제조 현장이나 장인의 기술에 접할 수 있는 특별한 기회, 「쥬얼리 투어리즘」을 개최하고 있습니다.
보석이 어떻게 닦아지고, 어떤 기술에 의해 아름다운 쥬얼리로 모습을 바꾸어 가는지… 이 기회에 보석의 거리 고후를 방문해, 쥬얼리의 깊이와, 거기에 숨쉬는 장인의 기술을 꼭 체험해 주세요.
.jpg)
.jpg)
